年翠英给几个孩子做好饭，嘱咐文选管好几个弟妹，然后出了门，打算去找漏斗子，路过豆瓜家门口时被豆瓜媳妇水上漂看见了，水上漂隔门喊道：“嫂子，你到我家来一下”。翠英是个热心肠，谁家有事她都肯去帮忙，听见水上漂叫她，翠英一转身，来到豆瓜家。

豆瓜媳妇一见翠英就哭，她一边哄孩子一边哭着问翠英：“为什么板脑和二狼都回来了，咋不见豆瓜回来”？

翠英刀子嘴、豆腐心，一见别人哭自己的眼圈就红。她揉揉眼睛说：“我家掌柜也没有回来，咱村里没有回来的男人还有十一个，听说他们都在一起，等过了这阵子咱们慢慢打听，打听到消息以后再想办法救人”。

豆瓜娘进来，老太婆明显消瘦了许多，她扶着炕沿说：“我听说咱村里的男人都被押往转马沟煤矿，我娘家就在转马沟，我想服侍媳妇出了满月，过河去找豆瓜爹和豆瓜”。

翠英自己心里有事，反过来安慰别人：“大婶你年纪大了，不要愁坏了身体，你看你的孙子多疼人，村里人都在想办法，咱们不要着急”。